Näytetään tekstit, joissa on tunniste lapset. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste lapset. Näytä kaikki tekstit

keskiviikko 4. helmikuuta 2015

Playtime Paris - Part 2: Finland goes Paris!

Playtime Paris messuilla Suomi oli edustettuna neljällä ständillä, joita edustivat Aarrekid, Kivat,  Mainio sekä Papu. Mainio kattaus konsanaan sanoisin! Näistä Aarrekid ja Kivat ovat olleet mukana kyseisessä tapahtumassa useamman kerran; Mainio ja Papu olivat puolestaan ensikertalaisia. Mikäli yrityksen suunta alalla on kohti kasvua, ulkomaan markkinoiden valloitus on edellytys tavoitteen saavuttamiseksi - tämä oli selkeä viesti. Suomalainen design erottui omalla selkeällä tyylillään edukseen.

Näistä neljästä pisimpään markkinoilla on vaikuttanut Kivat lastenvaatemerkki, tarjoten neulepäähineitä ja -asusteita aina vuodesta 1974 alkaen. Kaikki tuotanto tapahtuu Suomessa, Tampereella. Messuilla neulemallistoa oli esittelemässä Ranskan edustaja Riina Vuoristo. Tampereen kupeesta Nokialta löytyy myös graafisia unisex printtejä mallistoissaan suosivan, 2012 perustetun Papu Designin konttori. Tuotannon Papu Design haluaa säilyttää EU:n sisällä ja suurin osa heidän tuotannostaan tapahtuu Portugalissa, jonka tarjoamaan laatuun yritys on erittäin tyytyväinen, kertoi Papu Designin viestintää ja vastuullisuutta luotsaava Marja Kurkela. Portugalissa valmistuvat myös Aarrekidin vaatteet luomupuuvillasta, jota myös muut messuilla mukana olleet suomalaisyritykset käyttävät tuotannossaan. Materiaalivalinta on näkökulma, jonka havaitsin olennaisena tekijänä myös omalla osastollamme; ekologisuus on tärkeä kriteeri ostajien päätöksenteossa. Itselleni uusin tuttavuus, Mainio, on näistä yrityksistä myös iältään nuorin tullen markkinoille 2013. Kuvassa näkyvä viitta on ehdottomasti yksi omia suosikkejani. Makea! Eikö vain ;) Mainion tuotanto tapahtuu Intiassa. Mallisto koostuu rennoista, mukavista ja helppohoitoisista käyttövaatteista, joista voi aistia seikkailun makua.

Enkä tosiaan ole ainut, joka tätä Suomidesignia ihastelee. Aiemmin mainitsin jo kollegani LileSadin studiolta, mutta yksittäisenä bongauksena tämän lisäksi myös Hollannissa runsaasti lukijakuntaa keräävä Urban moms blogi, jonka Playtime Paris kirjoituksessa Mainio ja Papu ovat nostettuina 11 messusuosikin joukkoon!

Four Finnish brands were represented at Playtime Paris trade show with really nice collections. On the webpages you can get a closer look on the collections and on the ideologies of the companies. Represented companies were: 
Aarrekid - playful and stylish children clothes.
Kivat - a brand of children''s knitwear products.
Mainio - clothes that both children and their parents like, adventurous & easily inspired. 
Papu Design - graphic design, unisex prints and colors.

The names of all these companies are also nicely descriptive and playful, which won't so easily come clear for those who don't know Finnish language. So here a small vocabulary lesson to get into Finnish ;) Aarre=treasure (aarre + kid); Kivat = plural form for fun; Mainio = excellent; Papu = bean. 

PS. Also the Dutch Urban Moms blog noticed Finnish design and highlighted Mainio and Papu on blog post about  her 11 favorites at Playtime Paris! Thumbs up!

Welcome to Finland to explore more ;)

tiistai 3. helmikuuta 2015

Playtime Paris - Part 1

  
Messuilta on nyt palattu. Todella mielenkiintoista oli olla, nähdä ja kokea. Itsellä ensikosketus jälleenmyyjille suunnattuihin messuihin. Yli 400 näytteilleasettajaa oli saapunut Playtime Paris tapahtumaan syksy-talvi 2015-2016 mallistoineen. Ja kuten aiemmassa postauksessani kerroin, kyseessä on siis lastenmaailmaan sekä äitiyteen keskittyvät messut vaatemallistoineen, leluineen ja sisustustuotteineen. Loppujen lopuksi yllättävänkin yhtenäinen linja ja joidenkin osastojen välillä oli yleissilmäyksen pohjalta hyvinkin paljon samankaltaisuutta, mutta tottakai suunnattomat määrät kaikkea valloittavaa. Lainkaan kotiinpäin vetämättä ehdottomiin suosikkeihini kuului messuilta löytyneiden kotimaisten tuotemerkkien valikoima. Hyvä Suomi! Ja positiivisesti nämä mukana olleet yritykset erottuivat LileSadin muidenkin jäsenten silmissä. Ja kattauksemme kuitenkin koostuu lisäkseni saksalais-espanjalais-ranskalaisjuurisesta kokoonpanosta hollantilaisella mausteella katettuna :) Ajattelin, että teen lähipäivinä pienen oman postauksensa näistä Suomesta mukana olleista yrityksistä, joista osa messuilla ensimmäistä kertaa ja osa puolestaan useamman vuoden kokemuksella. Mutta mainioita kohtaamisia, ja oli hieno kuulla kaikkien heidän kokemuksista niin messuista kuin muutenkin alasta! Näihin siis vielä lähipäivinä takaisin :)

Värimaailma oli myös hyvin yhteinäinen, pääosin luonnonläheisiä, murrettuja, melko vaaleita ja pehmeitä sävyjä.  Yhtenä yksittäisenä huomiona, että yllättävän vähän lopulta talviulkoiluvaatteita; kenties messujen "ostajakunta" onkin suuremmaksi osaksi alueilta, joissa ei aivan Suomen kaltaisiiin talviolosuhteisiin tarvitse varustautua.

Ensimmäiset kuvat ovat poimintoja teemoittain erilaisia vaatekokonaisuuksia esitteleviltä "Trend Space -alueilta", joissa kussakin teeman lisäksi yhdistävänä tekijänä toimi esimerkiksi hyödynnetyt materiaalit, kuosit ja värit. Loput kuvat ovatkin lähinnä meidän osastolta, joka oli mieleeni kovasti myös! Ja mikä mukavaa, myös kävijöiden mieleen :) Ostajia oli tosiaan ympäri maailmaa, toki Euroopsta, mutta esimerkiksi Aasiasta myös hyvin runsaasti. Toiseksi alimmaisessa kuvassa koko tiimimme, vieressäni vasemmalla "Studio LileSadi" eli siskokset Dinah ja Sarah sekä yrityksessä jo aiemmin harjoittelunsa aloittaneet Ane sekä Yelle. Hyvä reissu hyvässä seurassa!

Playtime Paris was really interesting and inspiring experience. So really a luck that I got the possibility to be there with Studio LileSadi. Over 400 exhibitors were showing their children and maternity related collections for the autumn and winter 2015-2016. After noticing that there were also some Finnish brands displayed, I of course went to visit them and till the end I got to notice that (in my opinion) those booths were actually among the most charming ones at this trade show. Go Finland Go! It was also really interesting to meet them and hear their stories. I'm planning to write an own blog post about those Finnish companies at Playtime Paris, so back to this topic later this week.

On the photos above there are some snaps from the "Trend Space" areas, where special themes, materials, patterns, colors and keywords were combining the selected collections. There were themes like "Breaking the rules", "Welcome to the Club" and "Cultivating a team spirit". The circles are displaying the prevailing colors (similar also in lighter hues) among all the collections at Playtime Paris. And then,  of course, shots from our lovely stand with lovely people. Thanks Dinah, Sarah, Ane & Yelle for sharing this time in Paris :)

keskiviikko 28. tammikuuta 2015

Time to play.. Playtime Paris! Kyllä - PARIISI

Tosiaan hieman yllättävää tai odottamatonta sisältöä tarjoaa loppuviikon agenda: luvassa messuilua Playtime Paris messuilla! Studio LileSadi esillä tuolloin Pariisissa, ja kalustoon kuulun myös minä! Aika huikeaa! Kaikki nämä ensihetket studiolla ovatkin olleet hyvin pitkälti messujen valmistelua. Tänään muun muassa rekvisiitan "rakentelua" ja tavaroiden pakkailua. Huomenna vielä viimeistelyt ja pian jo paikan päällä.

Kaksi kertaa vuodessa järjestettävät messut on suunnattu jälleenmyyjille ja esillä lapsiin sekä äitiyteen liittyviä tuotteita (vaatetus, sisustus, lelut) - oletettavasti runsain määrin. Vastaavat tapahtumat löytyvät omina ajankohtinaan myös New Yorkista sekä Tokiosta. Mielenkiinnolla odotan etenkin sitä, että pääsee näkemään, mitä kaikkea ja millä tyylillä messuilla on esillä. Kuoseja, värimaailmaa, tuotevalintoja ja -ratkaisuja... Ja tietysti sitä, millaisen vastaanoton saamme :) Vaikka itse nyt olenkin vain tosiaan näihin loppuvaiheen järkkäilyihin ollut osallisena.

Osallistumiseni messuille selkeni siis vasta tänne saavuttuani eikä heti sittenkään. Ja silläpä edelleenkin mietin näinkö todella :D Ja myönnettäköön, että muutamia pieniä sekä hieman isompia käytännön seikkoja tähän reissuun vielä liittyy; juurikin oman osallistumisen järjestelyiden osalta, mutta katsotaan kuinka kaikki ratkeaa. Ei uskalla ennakkoon liikaa jännitellä, julkisesti ainakaan ;) Teen tarvittaessa jälkitsekkauksen tilanteesta.

Studio LileSadi will attend the Playtime Paris kids fashion fair this week, 31.1.-2.2.2015 and I got the  possibility to attend the fair as well! Really excited how it is going to be, what all I'm going to see and if it is offering some inspiration.. I surely believe it will and it will be an interesting experience! So the past days have involved all the preparations for the fair.

Kuvat / pictures: Playtime Paris & Studio LileSadi.