Festival at homes... Stukafest Rotterdam

Torstai-iltana rotterdamilaisista kodeista saattoi tehdä löytöjä. Opiskelijakoteihin sijoittuvat erilaiset musiikki-, video- yms. esitykset viihdyttivät yleisöä. Saatoit ostaa koko illan lipun, jolloin lähtöpisteen jälkeen oli vielä kaksi muuta esitystä valittavissa kahdessa eri osoitteessa. Puoli tuntia esitystä, puoli tuntia siirtymäaikaa. Kreit ;) Vaihtoehtona oli myös valita lippu vain yhteen esitykseen. Jännä osa iltaa oli nähdä myös ihmisten koteja, jotka esitysten lisäksi oli varustettu pienoisella kotibaarilla. Tällaista meillekin?! I wish! Samalla tuli tietysti myös harrastettua kaupunkisuunnistusta. Tapahtuma järjestetään myös usemmassa muussakin kaupungissa, joten jos satut reissaamaan Hollannin maalla, kannattaa tarkistaa, mikäli olisi Stukafestiä tarjolla. Esitykset tosi intiimejä, koska kodit melko pieniä ja koti on aina kuitenkin koti.

Hauska yllätys oli, että ensimmäisessä esityspaikassa törmäsin yhteen (kuitenkin vain noin kourallisesta määrästä) tuttavaani Rotterdamista. Tavattiin päivällä aiemminkin, mutta asia ei tuolloin tullut puheeksi, ja olimme valinneet useiden esitysten joukosta juuri tämän saman juuri samaan kellonlyömään :D Loppuillan ohjelmavalinnat eivät sitten sentään kumminkaan enää täsmänneet. Mut hauska huomata, miten eri asiat tuovat samoja ihmisiä yhteen eri yhteyksissä.. Videoiden kautta elävää tunnelmaa koetun illan esiintyjistä (videoiden alkuperäislähteet alla).

In February one really cool thing to do in the Netherlands is to participate Stukafest - which means that the student houses are transformed into mini-theaters and you can visit them during the night. The evening consists of three performances (which you can choose in the best suitable order from the program). There are performances like music, theatre, comedy, literature, visual arts etc.. All of the three performances are played in the different locations, which though can be reached in 10-15 minutes by bike from each others! The spirit in these mini-theatres was really intimate and cosy. Me like! 

Videos: 
Katia - In my Head
Sir James - Good Morning
Pablo Lacruen - Elefante

A day trip to the Hague

Haag vei hieman sydäntäni. Extemporena päiväreissu sinne, sillä sijaitsee vain puolentunnin junamatkan päässä Rotterdamista. Sen verran olin perehtynyt, että Scheveningen hiekkaranta on melko valloittava, ja vaikka parhaimmat rantakelit ovatkin edessäpäin, päätin ensimmäisenä perille päästyäni suunnata sinne. Taisin hengailla aika tovin ihan vain kuunnellen meren huminaa ja aaltoja sekä muutamaa surffaria (aika urheita näillä keleillä mielestäni!) seuraillen. Suosittelen kohdetta ehdottamasti vuoden ajasta riippumatta!

Rannalla oli rakennelma, joka vaikutti hyvin autioituneelta (kuten iteasiassa koko ranta, vaikka se olikin houkutellut runsain määrin ulkoilijoita sekä innokkaita wuffeja paikalle). Kotiin palattuani googlesivistin itseäni ja ilmeisemmin tornia hyödynnetään lähinnä benji-hyppyihin, mistä hollanninkielinen teksti BUNGY kyljessä siis kertoo. Uusi sana opittu!:D Voit tsekata kuvia netistä, aika hurjaa; ja vaikka joskus olen pienen hypyn hypännyt, saattaisin tuon jättää välistä..ehkä.

Niin ja sydäntä vei lisäksi pikku kadut ja putiikit sekä tunnelmallisen oloiset kuppilat, joiden ryppäitä olen Rotterdamissa hieman kaivannut! Joko nyt vain osuin sattumalta niiden äärelle, tai sitten niitä ei todella ole niin keskitetysti täällä. Niin sanotut varsinaiset kaupungin tunnetuimmat kohteet jäi vähemmälle tarkkailulle, koska aika loppui kesken. Fiilistelypäivä <3

A day trip to Hague is a nice excursion from Rotterdam. Though you can easily spend more than only one day there... There are again several train connections between the cities and the turn and return ticket costs about 10 euros. I recommend to visit the Scheveningen beach regardless of the weather! Really almost a breathtaking spot. You can reach the beach from the city center by tram number 1 and traveling till the tram stop "Kurhaus". Of course the city offers many more places to explore; this time I just didn't have time for all that :) One thing more I enjoyed a lot was just accidentally finding nice cozy quarters, shops and cafes..

The reason

Suurimmalla osalla tieto onkin, mutta "syy" Hollanninvisiitille on artesaaniopintoihin liittyvä työjakso Studio LileSadissa. Mitenkään selkeänä päämääränä ei ollut niin Hollanti kuin ei myöskään kyseinen yritys, mutta olen kovin iloinen löydöksestä. Eli toiveena oli paikka, jossa pääsen näkemään erityisesti kankaanpainamista sekä suunnittelun että tuotannon näkökulmasta ja tietysti kaikkea muuta aiheeseen sekä alaan liittyvää. Paikka löytyi ystävägallupin kautta, eli hyvin sattumanvarainen vinkki ja sen jälkeisen yhteydenoton sekä työnäytteiden lähettämisen kautta sain tervetulotoivotuksen Rotterdamiin. Ennen juuri tämän paikan löytymistä mietin, että ulkomaillakin voisi olla mielenkiintoista alaan tutustua, mutta ei vain ulkomaiden takia, vaan paikan tulee oikeasti herättää mielenkiintoa ja tarjota itselleni ammatillisesti maukkaita eväitä tähän hetkeen ja tulevaan.

Muutamat ensipäivät takana, ja ne ovat sisältäneet tutustumista ihmisiin ja paikkoihin sekä ensi viikolla koittavien messujen valmistelua. Avoinna vielä pääsenkö itse ko. messuihin konkreettisesti osallistumaan, mutta selvinnee viimeistään viikon sisällä ;)

Tuotekuvissa näette tarkemmin yrityksen tuotteita. Herkkiä ja ilahduttavia kuvailisisin kahdella sanalla. Ja heiltä tosiaan löytyy tekstiileiden lisäksi myös muista materiaaleista valmistettuja käyttö- sekä sisustustuotteita. Studio LileSadin tarinaan ja tuotteisiin pääsette tutustumaan lisää heidän verkkosivuillaan: www.lilesadi.com

During the six weeks I'm doing my internship at Studio LileSadi based in Rotterdam. LileSadi offers original textiles and other interior products. Through the pictures you'll get better idea of their products. More info about the company: www.lilesadi.com
Back home I'm finishing my textile artisan studies this spring and this internship is one part of that. We'll see how the life goes on after that....

Tuotekuvat / Product images © StudioLileSadi.

Tällä viikolla ilmestyneen (ilmestyy 12 krt/v) hollantilaisen aikakausilehden Lindan sisäsivulta löytyy nosto Studio LileSadista. 
You can find a review of LileSadi on this week published dutch magazine Linda!

Getting there

Lentäen Amsterdamiin ja Schipholin kentältä erittäin helppo reitti junalla alle tunnissa Rotterdamiin, ei vaihtoja tms. Me like this! Rotterdamin "Central Station" kuvissa toisiksi ylimpänä. Asuinpaikkaankin löysin ensietsimältä, ja senkin sijainti oikein mainio, noin vartin jaloittelulla on moni kohde saavutettavissa.

Määränpäästä löytyi aika monta paattia, tosiaan täällä kun on Euroopan suurin satama, jonka alueelta löytyy yli 60 kilometrin pituudelta laitureita. Ei huono!

It's really easy to get from the Amsterdam Airport Schiphol to Rotterdam. You can catch a train straight from the airport and no train changes are needed! There are several connections, so no need to worry if you'll catch the train or not, there will always be the next one ;) The trip will last about one hour or less depending of the train you chosed. 

If you want to check the train connections in the Netherlands, you'll find out more here: www.ns.nl/en/travellers/home